Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2336, 2337
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابنَ آدمَ إِنَّك لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مغْفرَة ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا حَدِيث حسن غَرِيب
Anas rapporte que Dieu a dit : « Fils d’Adam, tant que tu M’invoques et espères en Moi, Je te pardonnerai ce que tu as fait, sans M’en soucier. Fils d’Adam, si tes péchés atteignaient les hauteurs du ciel et que tu Me demandais ensuite pardon, Je te pardonnerais, sans M’en soucier. Fils d’Adam, si tu venais à Moi avec des péchés remplissant la terre, puis Me rencontrais sans rien M’associer, Je viendrais à toi avec un pardon qui remplirait la terre. » Al-Tirmidhī l’a rapporté ; Aḥmad et al-Dārimī le rapportent d’Abū Dharr. Al-Tirmidhī le qualifie de ḥasan gharīb.