Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2343

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه

Traduction

Ibn ‘Umar rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Dieu accepte le repentir du serviteur tant qu’il n’est pas à l’agonie. » Note : l’arabe ma lam yugharghir signifie littéralement « tant qu’il n’a pas rendu l’âme avec le râle dans la gorge ». Rapporté par al-Tirmidhī et Ibn Mājah.