Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 2248
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ: «أَشْرِكْنَا يَا أُخَيُّ فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا» . فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِيَ بِهَا الدُّنْيَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَانْتَهَتْ رِوَايَتُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ «لَا تنسنا»
Traduction
'Umar b. al-Khattab a dit
J’ai demandé au Prophète la permission d’accomplir une 'umra et il m’a donné la permission en disant : « Inclus-moi dans ta supplication, petit frère, et ne m’oublie pas. » Puis il m’a dit un mot pour lequel je ne serais pas disposé à prendre le monde en échange. Abu Dawud et Tirmidhi l’ont transmise, la version de Tirmidhi se terminant par « ne m’oublie pas ».