Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2394

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: (فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ولهُ الحمدُ فِي السمواتِ والأرضِ وعشيَّاً وحينَ تُظهرون) إِلى قَوْله: (وَكَذَلِكَ تُخْرَجونَ) أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِي ليلتِهِ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Traduction

Ibn Abbas rapporte que le Messager de Dieu a dit : quiconque récite le matin : « Gloire à Dieu au soir et au matin ! À Lui la louange dans les cieux et sur la terre, au déclin du jour et à midi… C’est ainsi que vous serez ramenés à la vie » (Coran, 30:17-19) obtiendra ce qui lui a échappé durant cette journée ; et quiconque récite ces paroles le soir obtiendra ce qui lui a échappé durant cette nuit. Rapporté par Abou Dawoud.