عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ» . وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Traduction
Al-Harith b. Muslim at-Tamimi a cité son père disant que le messager de Dieu lui a dit secrètement de dire sept fois lorsqu’il aurait terminé la prière du coucher du soleil, avant de parler à qui que ce soit : « Ô Dieu, protège-moi de l’enfer » ; car s’il disait cela et mourait cette nuit-là, on l’exempterait de cela. Il lui dit aussi de dire que lorsqu’il aurait fait la prière du matin, car s’il mourait ce jour-là, on lui en serait dispensé. Abou Dawud l’a transmise.