Ce que l’on dit le matin, le soir et en allant dormir - Section 2 Mishkat al-Masabih 2396

Texte arabe du hadith
وَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ: «إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جَوَازٌ مِنْهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Traduction

Al-Harith b. Muslim at-Tamimi a cité son père disant que le messager de Dieu lui a dit secrètement de dire sept fois lorsqu’il aurait terminé la prière du coucher du soleil, avant de parler à qui que ce soit : « Ô Dieu, protège-moi de l’enfer » ; car s’il disait cela et mourait cette nuit-là, on l’exempterait de cela. Il lui dit aussi de dire que lorsqu’il aurait fait la prière du matin, car s’il mourait ce jour-là, on lui en serait dispensé. Abou Dawud l’a transmise.