عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ» . وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه

Abu Sa’id a rapporté que le messager de Dieu a dit que si quelqu’un dit trois fois en se couchant : « Je demande pardon à Dieu qui n’est pas un dieu, le Vivant, l’Éternel, et je me tourne vers Lui en me repentant », Dieu lui pardonnera ses péchés, même s’ils sont comme l’écume de la mer. ou en nombre comme le sable qui s’accumule, ou autant que les feuilles des arbres, ou aussi nombreux que les jours de ce monde. Certains disent que 'Alij est un endroit dans le désert, la traduction étant 'le sable de 'Alij ; d’autres le traitent comme traduit ci-dessus. Tirmidhi l’a transmise, disant qu’il s’agit d’une tradition de gharib.