Ce que l’on dit le matin, le soir et en allant dormir - Section 2 Mishkat al-Masabih 2407
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَنَّامٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم:" من قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ يَوْمِهِ وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ ليلته ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
'Abdallah b. Ghannam rapporta que le messager de Dieu avait dit que si quelqu’un disait le matin : « Ô Dieu, toute faveur qui m’est accordée, à moi ou à l’une de tes créatures, le matin vient de toi seul, qui n’as pas d’associé, à qui soient louange et action de grâces », il aura exprimé une pleine reconnaissance pour la journée ; Et si quelqu’un dit la même chose le soir, il aura exprimé sa pleine action de grâces pour la nuit. Abou Dawud l’a transmise.