عَن طلحةَ بنِ عبيدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Traduction
'Umar b. al-Khattab et Abu Huraira ont rapporté que le messager de Dieu a dit que si quelqu’un dit, en voyant quelqu’un qui souffre de l’affliction : « Louange à Dieu qui m’a préservé de l’affliction qu’Il a fait venir sur lui et qui m’a montré de la faveur au-dessus de beaucoup de ceux qu’Il a créés », cette affliction, quelle qu’elle soit, ne le frappera pas. Tirmidhi l’a transmis, et Ibn Majah l’a transmis d’Ibn 'Umar. Tirmidhi a dit qu’il s’agit d’une tradition gharib, et 'Amr b. Le dinar, l’émetteur, n’est pas fort.