Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2491
وَعَن عبد الله يزِيد الخطمي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: «اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ اللَّهُمَّ مَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أحب فاجعله فراغا ي فِيمَا تحب» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Abdallah ibn Yazid al-Khatmi rapporte que le Messager de Dieu disait : « Ô Dieu, accorde-moi Ton amour et l’amour de ceux dont l’amour me sera utile auprès de Toi. Ô Dieu, fais des choses que Tu m’as accordées et que j’aime une force qui me permette d’accomplir ce que Tu aimes. Ô Dieu, fais des choses que j’aime mais dont Tu m’as privé un moyen de me consacrer à ce que Tu aimes. » La note précise que le premier terme peut signifier « Ton amour » ou « l’amour que Tu accordes » ; le contexte favorise ici la seconde formulation. Rapporté par at-Tirmidhi.