Abu Huraira et Abu Said ont rapporté que le messager de Dieu a dit : « Les gens ne resteront pas assis à se souvenir de Dieu sans que les anges ne les entourent, que la miséricorde ne les couvre, que la paix (1) ne descende sur eux et que Dieu ne les mentionne parmi ceux qui sont avec Lui. » 1. Ici, j’ai traduit as-sakina par « paix », mais cf. p.448, n. 2.Muslim l’a transmis.
Exposition du Hadith
Cette noble tradition du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) illumine les immenses récompenses spirituelles et les bénédictions divines accordées aux rassemblements dédiés au souvenir d'Allah (dhikr). La narration, authentifiée par l'Imam Muslim dans son Sahih, établit l'atmosphère céleste qui enveloppe de telles assemblées.
Les Bénédictions Quadruples
Le Prophète a délimité quatre bénédictions distinctes : Premièrement, l'encerclement angélique - les anges descendent et entourent les gens du dhikr, créant une barrière spirituelle protectrice contre les distractions et les mauvaises suggestions.
Deuxièmement, l'enveloppement de la miséricorde divine - la rahmah d'Allah couvre les participants comme un dais, indiquant la suppression du déplaisir divin et l'octroi de la grâce spirituelle.
Troisièmement, la descente de la sakina - souvent traduite par tranquillité ou paix divine, cela représente un état spirituel profond où les cœurs trouvent le repos et la certitude en la présence d'Allah.
Quatrièmement, la mention divine - Allah les honore devant l'assemblée supérieure des anges, démontrant que, comme ils se souviennent de Lui, Il se souvient d'eux dans la compagnie la plus exaltée.
Commentaire Savant
Les savants classiques expliquent que ce hadith s'applique à tout rassemblement où Allah est rappelé par la récitation coranique, l'étude de la connaissance sacrée ou la répétition des rappels prescrits. La condition est la sincérité et l'adhésion appropriée aux conseils prophétiques.
Ibn Rajab al-Hanbali note que la « mention parmi ceux qui sont avec Lui » indique une proximité spéciale avec Allah réservée à Ses serviteurs bien-aimés. Cette reconnaissance divine surpasse tous les honneurs mondains.
Al-Nawawi souligne que ces bénédictions se manifestent selon la sincérité et la présence de cœur des participants. Plus la concentration spirituelle est grande, plus les manifestations divines sont profondes.
Implications Pratiques
Cette tradition encourage les musulmans à établir des rassemblements réguliers pour le dhikr et la connaissance, que ce soit dans les mosquées, les maisons ou d'autres lieux permis. Elle démontre que les récompenses spirituelles ne se limitent pas au culte formel mais s'étendent à tout souvenir sincère d'Allah.
Le hadith enseigne également que le souvenir collectif porte un mérite spécial au-delà de l'adoration individuelle, créant une synergie spirituelle qui attire des bénédictions divines indisponibles aux adorateurs solitaires.