Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2261
Texte arabe du hadith
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فَيْمَنْ عِنْدَهُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Traduction
Abū Hurayra et Abū Sa‘īd rapportent que le Messager de Dieu a dit : « Des gens ne se réunissent pas pour évoquer Dieu sans que les anges les entourent, que la miséricorde les couvre, que la sakīna descende sur eux et que Dieu les mentionne auprès de ceux qui sont auprès de Lui. » Note éditoriale : le traducteur rend ici as-sakīna par « paix » ; voir la note 2, p. 448. Rapporté par Muslim.