Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2275
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Umm Ḥabība rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Tout ce que prononce le fils d’Adam est à son détriment, non à son avantage, à l’exception du fait de recommander le bien, d’interdire le blâmable ou d’évoquer Dieu. » Al-Tirmidhī et Ibn Mājah l’ont rapporté ; al-Tirmidhī le qualifie de gharīb.