Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2287
Texte arabe du hadith
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ» . وَفِي رِوَايَة: «وَهُوَ وتر يحب الْوتر»
Traduction
Abū Hurayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Dieu a quatre-vingt-dix-neuf noms, un de moins que cent ; celui qui les recense et les connaît entrera au Paradis. » Une version ajoute : « Il est Un et aime ce qui est impair. » Note : le terme arabe aḥṣāhā peut signifier les mémoriser, les compter, en atteindre le nombre, les comprendre ou en acquérir une connaissance complète. (Al-Bukhārī et Muslim.)