Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2289

Texte arabe du hadith

وَعَن بُرَيْدَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ: «دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد

Traduction

Burayda rapporte que le Messager de Dieu entendit un homme dire : « Seigneur, je T’invoque par le fait que Tu es Dieu, nul autre dieu que Toi, l’Unique, Celui vers qui l’on se tourne, qui n’a engendré personne et n’a pas été engendré, et nul n’est Ton égal. » Le Prophète dit : « Il a invoqué Dieu par Son Nom suprême, celui par lequel, lorsqu’on Le sollicite, Il donne et, lorsqu’on L’invoque, Il exauce. » Rapporté par al-Tirmidhī et Abū Dāwūd.