Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2291

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: (وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحيمُ) وفاتحة (آل عمرانَ) : (آلم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ

Traduction

Asmā’, fille de Yazīd, rapporte que le Prophète a dit : « Le Nom suprême de Dieu se trouve dans ces deux versets : “Votre Dieu est un Dieu unique ; nul autre dieu que Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux” (Coran 2:163), et au début d’Āl ‘Imrān : “Alif Lām Mīm. Dieu, nul autre dieu que Lui, le Vivant, l’Éternel” (Coran 3:1-2). » Rapporté par al-Tirmidhī, Abū Dāwūd, Ibn Mājah et al-Dārimī.