وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا تَقَاضَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَغْلَظَ لَهُ فَهَمَّ أَصْحَابُهُ فَقَالَ: «دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا وَاشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ» قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ قَالَ: «اشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ فَإِنَّ خَيْرَكُمْ أحسنكم قَضَاء»
Traduction
Abu Huraira a raconté qu’un homme a exigé le paiement d’une dette du Messager de Dieu de la manière la plus incivile et que ses compagnons étaient vexés, mais il a dit : « Laissez-le tranquille, car celui qui a le droit a le droit de parler, achetez-lui un chameau et donnez-le-lui. » Quand ils lui dirent qu’ils ne pouvaient trouver qu’un homme d’un âge plus excellent que celui auquel l’homme avait droit, il dit : « Achetez-le et donnez-le-lui, car le meilleur d’entre vous est celui qui s’acquitte de sa dette de la meilleure manière. » (Bukhari et Muslim.)