Partenariat et mandat - Section 2 Mishkat al-Masabih 2935

Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ: إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ: «إِذَا أَتَيْتَ وَكِيلِي فَخُذْ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَسْقًا فَإِنِ ابْتَغَى مِنْكَ آيَةً فَضَعْ يدك على ترقوته» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction

Jabir a dit qu’il avait l’intention d’aller à Khaibar, alors il est allé voir le Prophète, lui a fait une salutation et lui a parlé de son but. Il me répondit : « Quand vous viendrez chez mon agent, prenez-lui quinze chameaux, et s’il veut un signe de votre part, mettez votre main sur sa clavicule. » C’était évidemment un signe pré-arrangé pour montrer que le Messager était authentique. Abu Dawud l’a transmise.