Salaires - Section 3 Mishkat al-Masabih 2990
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ فَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ: «إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Traduction
'Ubada b. as-Samit a dit qu’il a dit : « Messager de Dieu, l’un de ceux à qui j’ai enseigné le Livre et le Coran m’a présenté un arc, et comme il ne peut être considéré comme une propriété, puis-je tirer avec lui dans le sentier de Dieu ? » Il répondit : « Si tu veux qu’on te mette un collier de feu, accepte-le. » Abu Dawud et Ibn Majah l’ont transmise.