Mishkat al-Masabih 3449

Al-Miqdād ibn al-Aswad rapporte : « Messager de Dieu, si je rencontre un homme parmi les mécréants, que nous nous battions et qu’il me frappe de son épée au point de me couper une main, puis qu’il se réfugie derrière un arbre et dise : “Je me soumets à Dieu”, puis-je le tuer après cela ? » Selon une autre version : « Je suis sur le point de le tuer lorsqu’il dit : “Il n’y a de divinité que Dieu.” Puis-je le tuer après qu’il l’a dit ? » Le Prophète ﷺ répondit : « Ne le tue pas. » Il demanda : « Messager de Dieu, il m’a pourtant coupé une main ! » Le Messager de Dieu ﷺ dit : « Ne le tue pas ; car si tu le tues, il aura le statut que tu avais avant de le tuer, et tu auras le statut qu’il avait avant de prononcer cette parole. »