Mishkat al-Masabih 3460

Il rapporte qu’al-Rubayyiʿ, tante paternelle d’Anas ibn Mālik, brisa l’incisive d’une jeune Ansarite. On conduisit l’affaire devant le Prophète, qui ordonna la réciprocité pénale. Anas ibn al-Naḍr, oncle paternel d’Anas ibn Mālik, dit : « Non, par Dieu, ô Messager de Dieu, on ne lui brisera pas l’incisive ! » Le Messager de Dieu répondit : « Anas, le Livre de Dieu prescrit la réciprocité. » Les proches de la victime acceptèrent alors une compensation financière. Le Messager de Dieu ajouta : « Parmi les serviteurs de Dieu, il en est qui, s’ils font un serment au nom de Dieu, Dieu le réalise. »