Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3546
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِجِزْيَتِهَا فَقَدِ اسْتَقَالَ هِجْرَتَهُ وَمَنْ نَزَعَ صَغَارَ كَافِرٍ مِنْ عُنُقِهِ فَجَعَلَهُ فِي عُنُقِهِ فَقَدْ وَلّى الإِسلامَ ظهرَه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Abû al-Dardâ’ rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui acquiert une terre en assumant son impôt de jizya a renoncé à son émigration ; et celui qui enlève du cou d’un non-croyant le signe d’abaissement et le met à son propre cou a tourné le dos à l’islam. » Abû Dâwûd l’a rapporté.