Mishkat al-Masabih 3492

Abū Bakr ibn Muḥammad ibn ʿAmr ibn Ḥazm rapporte, d’après son père, d’après son grand-père, que le Messager de Dieu écrivit aux habitants du Yémen. Sa lettre disait : « Celui qui tue délibérément un croyant est passible de la réciprocité pénale, sauf si les proches de la victime acceptent une autre issue. » Elle précisait aussi qu’un homme peut être mis à mort en représailles pour une femme. Elle indiquait : « Le prix du sang pour une vie est de cent chameaux ; pour les détenteurs d’or, il est de mille dinars. Pour l’ablation complète du nez, le prix du sang est de cent chameaux. Les dents, les lèvres, les testicules, le pénis, la colonne vertébrale et les deux yeux donnent chacun lieu au prix du sang complet. Pour une jambe, c’est la moitié du prix du sang ; pour une blessure de la tête atteignant la membrane du cerveau, un tiers ; pour une plaie pénétrant dans une cavité du corps, un tiers ; pour une fracture déplacée, quinze chameaux ; pour chaque doigt de la main ou du pied, dix chameaux ; et pour une dent, cinq chameaux. » An-Nasāʾī et ad-Dārimī l’ont rapportée. Dans la version de Mālik : « Pour un œil, cinquante ; pour une main, cinquante ; pour une jambe, cinquante ; et pour une blessure laissant l’os à découvert, cinq. »