Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3503

Texte arabe du hadith

وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الجَنينِ بغُرَّةٍ: عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ: رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَخَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَلَمْ يَذْكُرْ: أَوْ فَرَسٍ أَوْ بغل

Traduction

Abû Hurayra rapporte que l’Envoyé d’Allah ﷺ a fixé, pour le fœtus perdu à la suite d’un coup, une ghurra — ici, un esclave ou une esclave — ou bien un cheval ou un mulet. Abû Dâwûd a précisé que Hammâd ibn Salama et Khâlid al-Wâsitî, dans leur transmission par Muhammad ibn ʿAmr, n’ont pas mentionné le cheval ni le mulet.