Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3506
عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: دِيَةُ شِبْهِ الْعَمْدِ أَثْلَاثًا ثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَاتٌ وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: فِي الْخَطَأ أَربَاعًا: خَمْسَة وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
ʿAlî, qu’Allah l’agrée, a dit que la compensation pour l’homicide quasi intentionnel se répartit en trois catégories : trente-trois chamelles ḥiqqa, trente-trois jadhaʿa et trente-quatre thaniyya jusqu’à l’âge de bâzil ; toutes sont pleines. Selon une autre version, il dit que la compensation pour l’homicide accidentel se répartit en quatre catégories : vingt-cinq ḥiqqa, vingt-cinq jadhaʿa, vingt-cinq bint labûn et vingt-cinq bint makhâḍ. Abû Dâwûd l’a rapporté.