عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ وَلَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ فَاسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَهُ مَا عَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ الرَّجُلُ عَلَى بَابٍ لَا سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلَا خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب
Traduction
Abu Dharr a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un enlève un rideau et regarde dans une maison avant d’en avoir reçu la permission et voit quelque chose dans celles qui ne devraient pas être vues, il a commis une offense qu’il ne lui est pas permis de commettre. Si un homme le confrontait quand il regardait à l’intérieur et qu’il crève l’œil, je ne le blâmerais pas ; Mais si quelqu’un passe une porte qui n’a pas de rideau et qui n’est pas fermée et regarde à l’intérieur, il n’a commis aucun péché, car le péché ne concerne que les gens qui sont à l’intérieur. Tirmidhi l’a transmise, disant qu’il s’agit d’une tradition de gharib.