Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4368
Texte arabe du hadith
عَن ابنِ عمَرِ قَالَ: مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي إِزَارِي اسْتِرْخَاءٌ فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ ارْفَعْ إِزَارَكَ» فَرَفَعْتُهُ ثُمَّ قَالَ: «زِدْ» فَزِدْتُ فَمَا زِلْتُ أَتَحَرَّاهَا بَعْدُ فَقَالَ: بَعْضُ الْقَوْمِ: إِلَى أَيْنَ؟ قَالَ: «إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Ibn ʿUmar rapporte : « Je passai près du Messager d’Allah ﷺ alors que mon vêtement inférieur pendait trop bas. Il me dit : “ʿAbd Allāh, remonte ton vêtement.” Je le remontai, puis il me dit : “Encore.” Je le remontai davantage, et je n’ai cessé depuis de veiller à sa longueur. » Certains demandèrent : « Jusqu’où ? » Il répondit : « Jusqu’à mi-mollet. » Rapporté par Muslim.