Mangez ce que vous aimez et portez ce que vous aimez tant que deux choses vous manquent : la prodigalité et l’orgueil. Bukhari l’a transmis dans un titre de chapitre.
Commentaire sur le Hadith de la Modération
Cette noble tradition, transmise par l'Imam al-Bukhari dans ses titres de chapitres, offre des conseils profonds sur l'approche islamique des plaisirs mondains. Le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) établit un principe équilibré : la jouissance des bénédictions d'Allah est permise, à condition qu'elle reste dans les limites de la modération et évite deux extrêmes destructeurs.
La Permissibilité de la Jouissance
La phrase "Mangez ce que vous aimez et portez ce que vous aimez" démontre que l'Islam n'est pas une religion d'ascétisme qui interdit les plaisirs licites. Allah a créé les délices de la nourriture, de la boisson et des vêtements pour notre jouissance, et la gratitude est montrée en en profitant dans les limites prescrites divinement.
Les savants expliquent que cette permission englobe tout ce qui est halal (licite), tout en restant conscient que les meilleures choses sont celles qui sont modérées. Le croyant doit éviter à la fois la prodigalité et la restriction excessive, trouvant le chemin équilibré qu'Allah aime.
L'Interdiction de la Prodigalité (Israf)
Israf fait référence au dépassement des limites dans les dépenses, que ce soit par le gaspillage, la dilapidation des richesses ou les dépenses dans des choses illicites. Le Coran condamne explicitement cela : "En vérité, les gaspilleurs sont les frères des diables" (17:27).
Les savants définissent la prodigalité comme dépenser au-delà du nécessaire, même pour des choses permises, lorsque cela conduit à négliger des obligations plus importantes ou cause des difficultés financières. Le musulman sage profite des bénédictions tout en évitant à la fois l'avarice et la prodigalité.
L'Interdiction de l'Orgueil (Kibr)
Kibr est l'arrogance qui surgit lorsqu'on se sent supérieur aux autres en raison de ses biens, de ses vêtements ou de son statut. Le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit : "Celui qui a un atome d'orgueil dans son cœur n'entrera pas au Paradis."
Porter de beaux vêtements devient problématique lorsqu'il s'accompagne de mépris envers les autres ou de recherche de renommée et de reconnaissance. Le croyant se pare d'humilité, reconnaissant que toutes les bénédictions viennent d'Allah et ne rendent pas intrinsèquement supérieur aux autres.
Application Pratique
Ce hadith nous enseigne à examiner nos intentions lorsque nous profitons des plaisirs mondains. Mangeons-nous et nous habillons-nous pour répondre à nos besoins et remercier Allah, ou pour frimer et se vanter ?
L'approche équilibrée signifie profiter de ce qu'Allah a fourni tout en maintenant la gratitude, en évitant le gaspillage et en cultivant l'humilité. Lorsque ces deux maux - la prodigalité et l'orgueil - sont évités, le croyant peut légitimement profiter des plaisirs licites de ce monde sans transgresser les limites divines.