Quand le Prophète a prié, il s’est tourné vers nous et a demandé : « Qui d’entre vous a eu une vision la nuit dernière ? » Si l’un de nous en avait eu un, il le disait et il l’interprétait comme Dieu le voulait. Un jour, il nous demanda : « Quelqu’un d’entre vous a-t-il eu une vision ? » et comme nous lui répondions que non, il dit : « Mais la nuit dernière, j’ai vu deux hommes qui sont venus à moi, m’ont pris par la main et m’ont emmené en terre sainte. J’ai vu un homme assis et un homme debout, avec un morceau de fer crochu à la main qu’il enfonçait dans la mâchoire de l’autre homme et le fendait jusqu’à ce qu’il atteigne la nuque, et faisait de même avec l’autre mâchoire. Cette mâchoire se rétablissait, puis il ferait de même. J’ai demandé ce que c’était et ils m’ont dit de partir. Nous continuâmes ainsi jusqu’à ce que nous arrivions à un homme qui était couché sur le dos, au-dessus duquel se tenait un homme avec une pierre de la taille de sa main, ou une pierre, avec laquelle il se frappait la tête. Lorsqu’il l’eut frappé, la pierre fut emportée et il alla la chercher à sa poursuite, et ne retourna pas vers cet homme jusqu’à ce que sa tête soit guérie et rétablie dans son état antérieur. Il est ensuite retourné vers lui et l’a frappé. J’ai demandé ce que c’était et ils m’ont dit de partir. Nous continuâmes ainsi jusqu’à ce que nous arrivions à un trou comme un four, étroit en haut et large en bas, sous lequel il y avait un feu. Il contenait des hommes et des femmes nus qui, lorsque le feu s’élevait, montaient jusqu’à en sortir presque, mais qui y retournaient quand il se calmait. J’ai demandé ce que c’était et ils m’ont dit de partir. Nous continuâmes ainsi jusqu’à ce que nous arrivions à une rivière de sang au milieu de laquelle se tenait un homme et sur la rive de laquelle il y avait un homme avec quelques pierres devant lui. L’homme qui était dans la rivière s’est avancé et, quand il a voulu en sortir, l’autre lui a jeté une pierre dans la bouche et l’a renvoyé d’où il venait ; Et chaque fois qu’il essayait de sortir, il lui jetait une pierre dans la bouche et il retournait d’où il venait. J’ai demandé ce que c’était et ils m’ont dit de m’en aller. Nous continuâmes ainsi jusqu’à ce que nous arrivions à un jardin verdoyant contenant un grand arbre au pied duquel se trouvaient un vieillard et quelques garçons, et près duquel il y avait un homme devant lequel il y avait un feu qu’il allumait. Mes deux compagnons me firent monter dans l’arbre et me conduisirent dans une maison au milieu de l’arbre, plus belle que toutes celles que j’avais vues, où se trouvaient des vieillards, des jeunes gens, des femmes et des garçons. Ils m’en firent sortir et me firent monter dans l’arbre et m’emmenèrent dans une maison plus belle et plus excellente où se trouvaient des vieillards et des jeunes gens. En leur disant qu’ils m’avaient fait faire le tour cette nuit-là, je leur demandai de m’informer de ce que j’avais vu, ce qu’ils acceptèrent. Ils ont dit que l’homme que j’avais vu avoir la mâchoire fendue était un menteur qui disait des mensonges qui étaient rapportés de lui et portés jusqu’aux extrémités de la terre, de sorte que ce que j’avais vu lui serait fait jusqu’au jour de la résurrection. L’homme dont j’avais vu la tête être frappée était un homme à qui Dieu avait enseigné le Coran, mais qui avait dormi la nuit et l’avait négligé et n’avait pas agi selon ses enseignements pendant la journée, de sorte que ce que j’avais vu lui serait fait jusqu’au jour de la résurrection. Ceux que j’avais vus dans le trou étaient des fornicateurs et celui que j’avais vu dans la rivière était celui qui dévorait l’usure. Le vieil homme que j’avais vu au pied de l’arbre était Abraham, les garçons autour de lui étaient des enfants d’hommes, et celui qui allumait le feu était Malik, le gardien de l’enfer. La première maison dans laquelle je suis entré était la demeure de la plupart des croyants, mais cette maison était la demeure des martyrs. L’un d’eux, m’informant qu’il était Gabriel et que l’autre était Michel, m’a dit de lever la tête, et quand je l’ai fait, j’ai vu quelque chose comme un nuage blanc (une version donnant un cumulus) et ils m’ont dit que ce serait ma demeure. Je leur ai demandé de me laisser entrer dans ma maison, mais ils m’ont dit que j’avais encore un peu de temps à vivre que je n’avais pas terminé et que si je l’avais terminé, je serais entré dans ma maison. Bukhari l’a transmise.