Abou Sa’id al-Khudri a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Aucune sadaqa n’est payable sur moins de cinq chameaux chargés (wasq) de dattes, sur moins de cinq onces d’argent et sur moins de cinq chameaux. » (Bukhari et Mouslim.)
Texte et Contexte du Hadith
Le noble hadith d'Abu Sa'id al-Khudri établit les seuils minimaux (nisab) pour l'obligation de la Zakat sur trois catégories spécifiques : les produits agricoles, la monnaie d'argent et le bétail.
Commentaire Savant
Les cinq charges de chameau (wasq) font référence à environ 653 kg de dattes ou de céréales, représentant le nisab pour les produits agricoles irrigués sans frais.
Cinq onces (awqiyah) d'argent équivalent à 200 dirhams ou environ 595 grammes, établissant la richesse minimale pour la Zakat sur l'argent et les équivalents monétaires modernes.
Cinq chameaux représentent le seuil pour la Zakat sur le bétail, avec des taux différents s'appliquant lorsque le nombre dépasse ce minimum.
Implications Légales
Ce hadith démontre la sagesse de la loi islamique en exemptant ceux qui possèdent des biens minimaux de l'obligation de la Zakat.
Les montants spécifiés indiquent que la Zakat n'est obligatoire que lorsque la richesse atteint un niveau substantiel qui signifie une véritable capacité financière.
Les savants déduisent de cela que la richesse en dessous de ces seuils est considérée comme essentielle pour les besoins de base et donc exemptée de Zakat.
Application Contemporaine
Les savants modernes appliquent l'étalon argent (595 grammes) pour calculer la Zakat sur les économies en espèces et les actifs commerciaux.
Le nisab agricole s'applique aux produits agricoles modernes, avec des calculs basés sur les valeurs actuelles du marché.
Le nisab du chameau informe les calculs modernes de la Zakat sur le bétail pour ceux engagés dans l'élevage animal.