وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ من الْإِبِل صَدَقَة»
Traduction

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Aucune vengeance n’est payable pour une blessure causée par un animal muet, ou pour un accident dans un puits ou une mine, mais un cinquième est payable sur un trésor enfoui. » * Le mot utilisé (rikaz) s’applique aux trésors enterrés par les gens à l’époque préislamique ; Mais le mot peut aussi signifier métal dans les mines.