Sahih Muslim
Sahih Muslim 2800b
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى إِذَا انْفَلَقَ الْقَمَرُ فِلْقَتَيْنِ فَكَانَتْ فِلْقَةٌ وَرَاءَ الْجَبَلِ وَفِلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا " .
Abū Bakr ibn Abī Shayba, Abū Kurayb et Isḥāq ibn Ibrāhīm nous ont rapporté, tous d’après Abū Muʿāwiya ; ʿUmar ibn Ḥafṣ ibn Ghiyāth nous a également rapporté : mon père nous a rapporté — tous deux d’après al-Aʿmash. (H) Minjāb ibn al-Ḥārith at-Tamīmī nous a rapporté — la formulation est la sienne — : Ibn Mushir nous a informés, d’après al-Aʿmash, d’après Ibrāhīm, d’après Abū Maʿmar, d’après ʿAbd Allāh ibn Masʿūd : Alors que nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ à Minā, la lune se fendit en deux morceaux. L’un se trouvait derrière la montagne et l’autre de ce côté-ci. Le Messager d’Allah ﷺ nous dit : « Soyez témoins. »