Sahih Muslim
Sahih Muslim 2816d
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ " . قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ " . وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ عَلَى رَأْسِهِ " وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ " .
Muḥammad ibn al-Muthannā nous a rapporté : Ibn Abī ʿAdī nous a rapporté, d’après Ibn ʿAwn, d’après Muḥammad, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Prophète ﷺ a dit : « Les œuvres d’aucun d’entre vous ne le sauveront. » Ils demandèrent : « Pas même toi, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Pas même moi, à moins qu’Allah ne me couvre de Son pardon et de Sa miséricorde. » Ibn ʿAwn fit alors ce geste de la main et désigna sa tête, en répétant : « Pas même moi, à moins qu’Allah ne me couvre de Son pardon et de Sa miséricorde. »