Sahih Muslim

El Libro de las Penas Legales

كتاب الحدود

Capítulo : Un duro castigo por beber alcohol

Sahih Muslim 1707a
Hudain b. al-Mundhir Abu Sasan informó

Vi que Walid fue llevado ante Uthmin ibn Affan cuando había rezado dos rak'ahs de la oración del amanecer, y luego dijo: Haré un aumento para ti. Y dos hombres testificaron en su contra. Uno de ellos era Humran, quien dijo que había bebido vino. El segundo testificó que lo había visto vomitar. Uthman dijo: No habría vomitado (vino) si no lo hubiera bebido. Dijo: «Ali, levántate y golpéalo. 'Ali dijo: Hasan, levántate y golpéalo. Entonces Hasan dijo: Que sufra el calor (del Califato) quien haya disfrutado de su frescura. ('Alí se molestó por esta observación) y dijo: «Abdullah b. Ja'far, levántate y azotalo, y él comenzó a azotarlo, y Ali contó los azotes hasta que llegaron a los cuarenta. Él (Hadrat 'Ali) dijo: Detente ahora, y luego dijo: El Mensajero de Allah (ﷺ) dio cuarenta azotes, Abu Bakr también dio cuarenta azotes, y Umar dio ochenta, y todos ellos entran en la categoría de la Sunnab, pero este (cuarenta franjas) es más querido para mí.

Sahih Muslim 1707b
Ali informó

Si impongo a Hadd a alguien y muere (en el curso del castigo), no me importaría excepto en el caso de un borracho. Si muere. Yo pagaría una indemnización por él porque el Mensajero de Allah (ﷺ) no ha establecido ninguna regla al respecto.

Sahih Muslim 1707c

Este hadiz está narrado bajo la autoridad de Sufyan.

Capítulo : Número de pestañas en el caso del ta'zeer

Sahih Muslim 1708
Abu Barda Ansari informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

A nadie se le deben dar más de diez latigazos, excepto en caso de que algún Hadd fuera del Huded de Allah.

Capítulo : Los castigos de Hadd son una expiación para aquellos contra quienes se ejecutan

Sahih Muslim 1709a
Ubida b. as-Samit informó

Mientras estábamos en compañía del Mensajero de Allah (la paz sea con él), dijo: Júrame que no asociarás nada con Allah, que no cometerás adulterio, que no robarás, que no quitarás ninguna vida que Allah prohíba tomar sino con justificación (legal); y quienquiera que de vosotros lo cumpla, su recompensa está con Allah y quien cometa tal cosa y castigado por ello, eso será una expiación por ello. Y si alguien comete algo y Alá oculta (sus faltas), su asunto recae en Alá. Puede perdonar si quiere, y puede castigarlo si quiere.

Sahih Muslim 1709b
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Zuhri con la misma cadena de transmisores, con esta adición

«Nos recitó el verso relativo a las mujeres, es decir, que no asociarán nada con Alá.

Sahih Muslim 1709c
'Ubida b. as-Samit informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) hizo (una promesa) con nosotros, como hizo con las mujeres, de que no asociaremos nada con Allah, no robaremos, no cometeremos adulterio, no mataremos a nuestros hijos y no nos calumniaremos unos a otros. Y quien de vosotros cumpla (esta promesa), su recompensa recae en Alá, y a aquel a quien de vosotros se le imponga el castigo prescrito y este se lleve a cabo, es decir, su expiación (por ese pecado), y aquel cuyos (pecados) hayan sido cubiertos por Allah, su asunto recae en Alá. Puede castigarlo si quiere o perdonarlo si así lo desea.

Sahih Muslim 1709d
Ubida b. As-Samit informó

Fui uno de esos jefes que juraron lealtad al Mensajero de Allah (ﷺ) que no asociaremos nada con Alá, ni cometeremos adulterio, ni robaremos ni mataremos a nadie que Allah haya prohibido, sino con justicia, saqueo o desobediencia (a Allah y Su Apóstol), entonces el Paraíso (será la recompensa) en caso de que cometamos estos (actos); y si cometemos algún ultraje (y que queda impune en el mundo), es Alá quien decidirá al respecto. Ibn Rumh dijo: Su juicio recae en Alá.

Capítulo : No hay diyah para las lesiones causadas por animales o por caer en una mina o pozo

Sahih Muslim 1710a
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

No se paga ninguna compensación por una herida causada por un animal, por (caer en) un pozo y una mina, y una quinta parte (es la parte del gobierno) del tesoro enterrado (tesoro oculto).

Sahih Muslim 1710b

Un hadiz como este ha sido transmitido bajo la autoridad de Zuhri.

Sahih Muslim 1710c

Un hadiz como este ha sido transmitido bajo la autoridad de Abu Huraira.

Sahih Muslim 1710d
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

La herida causada (por una caída) en el pozo, en la mina y causada por el animal no tiene contrapartida; y hay una quinta parte (para el gobierno) en el tesoro enterrado.

Sahih Muslim 1710e

Un hadiz como este ha sido transmitido bajo la autoridad de Abu Huraira.