Muhammad bin Ja’far nous a raconté, Shu’bah nous a raconté, sur l’autorité de Mansûr, sur l’autorité de Rab’iy ibn Hirâsh, qu’il a entendu Alî, qu’Allah l’agrée, donner une Khutbah et il a dit que le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « Ne te couche pas sur moi. celui qui se couche sur moi entrera dans le Feu ».
Introduction - Sahih Muslim 1
Ce récit de l'Imam Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) contient l'un des principes les plus fondamentaux de la science islamique. L'avertissement du Prophète "Ne mentez pas sur moi" établit la méthodologie rigoureuse requise dans la transmission du hadith.
Analyse textuelle
L'expression "mentir sur moi" fait référence à l'attribution de fausses déclarations au Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui). Cela inclut à la fois la fabrication intentionnelle et la transmission négligente sans vérification.
La conséquence sévère "entrera dans le Feu" démontre la gravité de ce péché dans la loi islamique, car il corrompt la connaissance religieuse et égare la communauté.
Commentaire savant
Les savants classiques expliquent que ce hadith a formé la base de la science de la critique du hadith (Mustalah al-Hadith). Il a contraint les savants musulmans à développer des chaînes de transmission rigoureuses (isnad) et une évaluation biographique (al-jarh wa al-ta'dil).
L'Imam al-Nawawi commente que cette interdiction s'applique à toutes les formes d'innovation religieuse faussement attribuées au Prophète, en soulignant que la véracité dans la narration est une responsabilité collective de l'oumma.
Implications pratiques
Cet enseignement exige que les musulmans vérifient toute parole prophétique revendiquée avant de l'accepter ou de la transmettre. Les savants ont établi que seules les narrations authentifiées provenant de sources fiables peuvent être citées comme preuve dans la loi islamique.
L'avertissement sert de protection pour la pureté des enseignements islamiques, garantissant que la Sunnah reste préservée de l'altération et de la fabrication à travers les générations.