« Je suis arrivé à la mosquée et al-Mughīrah, l’Amīr d’al-Kūfah a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (paix et salut soient sur lui) dire : « Un mensonge sur moi n’est pas comme un mensonge sur n’importe qui d’autre, car celui qui ment sur moi intentionnellement s’assiéra dans le Feu ».
Introduction - Sahih Muslim 4 a
Ce récit d'al-Mughīrah ibn Shu'bah, le gouverneur de Kufa, contient un avertissement sévère du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) concernant la fabrication de déclarations qui lui sont attribuées.
La Gravité du Mensonge sur le Prophète
La phrase "un mensonge sur moi n'est pas comme un mensonge sur n'importe qui d'autre" indique la sainteté unique de la parole prophétique. Contrairement à la parole ordinaire, les paroles du Prophète constituent une révélation divine et une loi religieuse.
Les savants expliquent que mentir sur le Prophète corrompt la religion elle-même, car cela introduit le faux dans les sources sacrées de la législation islamique et du guide pour l'humanité.
La Condition d'Intentionnalité
La spécification "intentionnellement" (mut'aammidan) indique que la punition sévère s'applique spécifiquement à ceux qui fabriquent délibérément des hadiths en sachant qu'ils sont faux.
Cette condition exempte ceux qui transmettent des récits faux sans le savoir ou par erreur, bien que les savants soulignent l'importance de vérifier les rapports avant la transmission.
La Conséquence dans l'Au-Delà
"Il prendra sa place dans le Feu" représente l'une des menaces les plus fortes dans les textes islamiques, indiquant la nature permanente de cette punition dans l'Enfer.
Les commentateurs classiques notent que cela démontre à quel point l'islam prend au sérieux la préservation de ses sources authentiques et la protection des enseignements prophétiques contre la corruption et l'interpolation.
Contexte Historique et Signification
Ce hadith a formé le fondement de la science rigoureuse de la critique du hadith développée par les premiers savants musulmans pour distinguer les rapports authentiques des fabrications.
La transmission par al-Mughīrah, un compagnon éminent et gouverneur, ajoute à l'authenticité du récit et souligne son importance dans le leadership de la communauté islamique primitive.