Dévoilant les défauts des transmetteurs du ḥadīth et les récits des rapports et des déclarations de l’A’immah concernant cela Sahih Muslim Introduction 37
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، قَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ لَقِيتُ شَهْرًا فَلَمْ أَعْتَدَّ بِهِ .
Traduction
Muhammad bin Abd Allah bin Quhzādh, des gens de Marw, m’a raconté : « Alī bin Husayn bin Wāqid m’a informé, il a dit : Abd Allah bin al-Mubārak a dit : « J’ai dit à Sufyān ath-Thawrī
« En effet, l’abbé bin Kathîr, dont vous connaissez l’état, a introduit une question grave lorsqu’il a raconté [des récits] une question grave : croyez-vous qu’il faille dire aux gens : « Ne lui prenez pas ? » Sufyān dit : « En effet ! » Abd Allah [bin al-Mubârak] a dit : « Alors, quand j’étais dans une assemblée et qu’Abbâd y était mentionné, je l’ai loué au sujet de son Dîn et j’ai dit : « Ne lui prends pas. » Mohammed a dit, Abd Allah bin Uthmân nous a rapporté, il a dit, mon père a dit, Abd Allah bin al-Mubârak a dit : « Je me suis retrouvé dans une assemblée de Shu’bah, et il a dit : 'Ceci est l’abbâd bin Kathîr, alors soyez mis en garde contre lui.'