حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ‏.‏
Traduction

'A’isha (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’observer l’i’tikaf pendant les dix derniers jours du Ramadan.

Comment

Texte du Hadith

'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle) a rapporté que le Messager d'Allah (ﷺ) observait l'i'tikaf durant les dix derniers jours du Ramadan.

Commentaire Savant

Cette narration établit la Sunnah d'observer l'i'tikaf pendant les dix dernières nuits du Ramadan, qui contiennent Laylat al-Qadr (la Nuit du Décret). La pratique constante du Prophète démontre la recommandation accentuée de cette retraite spirituelle.

L'i'tikaf implique de se retirer dans la mosquée avec l'intention d'adorer, cherchant la proximité d'Allah par la prière, la récitation du Coran et le rappel. Les dix derniers jours sont spécifiés en raison de la plus grande opportunité d'obtenir les immenses récompenses de Laylat al-Qadr.

Les savants déduisent de cela que l'i'tikaf est une Sunnah confirmée (Sunnah Mu'akkadah), particulièrement pendant ces nuits bénies. La durée minimale est débattue, mais les dix jours complets représentent l'idéal suivant l'exemple du Prophète.

Règlements Juridiques

• L'i'tikaf est Sunnah Mu'akkadah (tradition accentuée) pendant les dix derniers jours du Ramadan

• Valide dans toute mosquée où les prières en congrégation sont établies

• Permis de rompre l'i'tikaf uniquement pour des raisons nécessaires

• Les femmes peuvent observer l'i'tikaf avec la permission de leur mari dans les zones désignées de la mosquée

Bénéfices Spirituels

L'i'tikaf facilite une dévotion complète à l'adoration, la protection contre les distractions et une conscience spirituelle accrue. Il permet au croyant d'imiter la pratique du Prophète et potentiellement d'obtenir le pardon des péchés passés en cherchant Laylat al-Qadr.