J’ai demandé à Anas b. Malik (qu’Allah l’agrée) sachant qu’il avait connaissance (du cas du li’an). Il a dit : « Hilal b. Umayya (qu’Allah soit satisfait de lui) a accusé sa femme de fornication avec Sharik b. Sahma, le frère d’al-Bara’b Malik, du côté de sa mère. Et il a été la première personne à invoquer la malédiction (li’an) dans l’Islam. En fait, il a invoqué la malédiction sur elle. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Veille-lui si elle donne naissance à un enfant au teint blanc, aux cheveux noirs et aux yeux brillants ; il doit être le fils de Hilal b. les Omeyya ; et si elle donne naissance à un enfant aux paupières foncées, aux cheveux bouclés et aux jarrets maigres, il doit être la progéniture de Sharik b. Sahma. Il a déclaré : « J’ai été informé qu’elle avait donné naissance à un enfant aux paupières foncées, aux cheveux bouclés et aux jarrets maigres.
Le Livre de l'Invocation des Malédictions - Sahih Muslim 1496
Cette narration de Sahih Muslim détaille la première instance de li'an (imprécation mutuelle) dans l'histoire islamique, dans laquelle Hilal ibn Umayya a accusé sa femme d'adultère avec Sharik ibn Sahma.
Analyse Contextuelle
La procédure de li'an est un processus juridique islamique solennel prescrit dans le Coran 24:6-9 pour les époux lorsque l'adultère est allégué sans témoins. Les deux parties prêtent serment en invoquant la malédiction d'Allah sur elles-mêmes si elles mentent.
Le cas de Hilal a établi le précédent pour cette grave affaire, démontrant la gravité de telles accusations dans la loi islamique et la sagesse divine en fournissant une résolution lorsque les preuves directes sont absentes.
Commentaire Savant
L'instruction du Prophète concernant les caractéristiques physiques de l'enfant reflète la compréhension des traits héréditaires dans la détermination de la lignée. Les paupières sombres, les cheveux bouclés et les jambes minces correspondant à la description de Sharik indiquaient que l'enfant n'était pas celui de Hilal, validant ainsi son accusation.
Les savants classiques notent que ce cas illustre comment la ressemblance physique peut servir de preuve secondaire dans les questions de lignée contestée, bien que la résolution principale vienne du processus de li'an lui-même qui rompt les liens matrimoniaux.
Implications Juridiques
À l'achèvement du li'an, le mariage est irrévocablement dissous, et aucune des parties ne peut jamais se remarier avec l'autre. L'enfant est attribué à la mère, et les parties accusées évitent la punition hadd en raison de l'incertitude inhérente au processus.
Ce cas a établi que la description physique de l'enfant, bien qu'informative, ne modifie pas les résultats juridiques déjà effectués par la procédure de malédiction mutuelle prescrite par la révélation divine.