حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

(Quand) le temps s'approcherait de la dernière heure, les connaissances seraient arrachées, les troubles allaient endélieux, la misère serait mise (dans le cœur du peuple) et il y aurait beaucoup d'effusion de sang. Ils ont dit: Qu'est-ce que Al-Harj? Il a donc dit: C'est une effusion de sang.

Comment

Le Livre de la Connaissance - Sahih Muslim 157e

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Ce noble hadith de Sahih Muslim contient des avertissements profonds sur les signes précédant le Jour du Jugement, tel que rapporté par Abdullah ibn Mas'ud (qu'Allah soit satisfait de lui).

Commentaire sur l'Arrachement de la Connaissance

L'« arrachement de la connaissance » fait référence à la suppression de la compréhension religieuse par la mort des savants, comme le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit : « En vérité, Allah n'enlève pas la connaissance en l'arrachant aux gens, mais Il l'enlève en prenant les âmes des savants. » Cela signifie une époque où la véritable connaissance islamique devient rare et où l'ignorance prévaut.

Explication de la Tourmente Généralisée

« La tourmente serait répandue » indique la prévalence des fitan (épreuves et tribulations) qui confondent les gens concernant leur religion et leurs affaires mondaines. Cela inclut l'instabilité politique, le chaos social et la confusion religieuse où la vérité devient difficile à distinguer du faux.

La Nature d'al-Harj

Lorsque les compagnons ont demandé à propos d'« al-harj », le Prophète a clarifié que cela signifie « effusion de sang ». Les savants expliquent que cela fait référence à des meurtres fréquents sans cause légitime, où la vie humaine perd sa sainteté. Cela inclut les guerres civiles, la violence aléatoire et la normalisation du meurtre.

Le Fléau de l'Avarice

« L'avarice serait mise dans les cœurs » signifie la maladie spirituelle de la cupidité et de l'avarice devenant répandue. Les gens thésauriseront la richesse, éviteront la charité et prioriseront l'accumulation matérielle sur le développement spirituel et l'aide aux autres.

Pertinence Contemporaine et Avertissement

Ces signes servent d'avertissements pour les musulmans de s'accrocher fermement à la connaissance, de pratiquer la générosité, d'éviter l'effusion de sang et de chercher la protection d'Allah contre de telles tribulations. Ils nous rappellent de valoriser les savants, de préserver la vie et de purifier nos cœurs de l'avarice.