حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Il est raconté sous l'autorité d'Abu Huraira

Nous accompagnions l'apôtre (ﷺ) lors d'une marche (vers Tabuk). Il (le narrateur) a déclaré : Les provisions destinées à la population étaient presque épuisées. Il (le narrateur) a déclaré : (Et la situation est devenue si critique) qu'ils (les hommes de l'armée) ont décidé d'abattre certains de leurs chameaux. Il (le narrateur) a dit : À ce propos, Omar a dit : Messager d'Allah, je souhaite que tu mettes en commun ce qui reste dans les provisions avec les gens et que tu invoques (les bénédictions d') Allah dessus. Il (le narrateur) a dit : Il (le Saint Prophète) l'a fait en conséquence. Il (le narrateur) a dit : Celui qui avait du blé en sa possession est venu avec du blé. Celui qui avait des rendez-vous avec lui y est venu avec des dattes. Et Mujahid a dit : Celui qui possédait des pierres de dattes y est venu avec des pierres. Moi (le narrateur) ai dit : Qu'ont-ils fait des dattes ? Ils ont dit : « Ils (les gens) les ont sucés et ont ensuite bu de l'eau dessus. Il (le narrateur a dit) : Il (le Saint Prophète) a invoqué les bénédictions (d'Allah) sur eux (provisions). Il (le narrateur) a déclaré : (Et il y a eu une telle augmentation miraculeuse des stocks) que les gens ont entièrement reconstitué leurs provisions. Il (le narrateur) a dit : À cette époque, il (le Saint Prophète) a dit : Je témoigne du fait qu'il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et je suis Son messager. Le serviteur qui rencontrerait Allah sans avoir le moindre doute à ce sujet (deux principes fondamentaux) entrerait au paradis.