Sahih Muslim

Sahih Muslim 32

La preuve que celui qui meurt en croyant au tawhid entrera définitivement au paradis
Le livre de la foi Rechercher dans les hadiths
Sahih Muslim 32
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ ‏"‏ إِذًا يَتَّكِلُوا ‏"‏ فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Traduction
Il est rapporté d'après Anas b. Malik que le Prophète d'Allah (sur lui la paix et le salut) s'est adressé à Mu'adh b. Jabal alors qu'il chevauchait derrière lui, ce à quoi il a répondu

À ta disposition et à ta guise, Messager d'Allah. Il a de nouveau appelé : Mu'adh, ce à quoi il a (encore) répondu : À ta disposition et à ta guise. Il (le Saint Prophète) s'est adressé à lui (à nouveau) : Mu'adh, ce à quoi il a répondu : À ta disposition et à ta guise, Messager d'Allah. À ce propos, il (le Saint Prophète) a observé : Si quelqu'un témoigne (sincèrement de tout son cœur) qu'il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et que Muhammad est Son serviteur et Son messager, Allah l'a immunisé de l'Enfer. Il (Mu'adh) a dit : Messager d'Allah, ne dois-je pas alors en informer les gens, afin qu'ils soient de bonne humeur ? Il a répondu : Alors ils n'auraient confiance qu'en elle. Mu'adh en a parlé au moment de sa mort, pour éviter de pécher.