Allah, le Grand et le Glorieux, a dit : Chaque fois que mon garant a l'intention de faire le bien, mais ne le fait pas, j'écris une bonne action pour lui, mais s'il la met en pratique, j'écris de dix à sept cents bonnes actions en sa faveur. Lorsqu'il a l'intention de commettre un mal, mais qu'il ne le fait pas réellement, ne l'enregistrez pas. Mais s'il le fait, je n'écrirai qu'un seul mal.
Le Livre de la Foi - Sahih Muslim 128b
Ce hadith qudsi sacré, rapporté dans Sahih Muslim, révèle la miséricorde et la générosité infinies d'Allah envers Ses serviteurs. La promesse divine démontre qu'Allah récompense l'intention associée à l'action de manière magnifique, tandis que Son enregistrement des péchés est minimal et juste.
Commentaire sur la Générosité Divine
Lorsqu'un croyant forme l'intention d'accomplir une bonne action mais est incapable de l'exécuter pour des raisons légitimes, Allah, dans Sa sagesse infinie, enregistre une bonne action complète. Cela reflète Sa reconnaissance de la pureté de l'intention dans le cœur de Son serviteur.
Lorsque le croyant accomplit réellement la bonne action, la récompense se multiplie de manière exponentielle - de dix à sept cents fois ou même au-delà. Cette multiplication varie en fonction de la sincérité de l'intention, des circonstances de l'exécution et de l'état spirituel de l'auteur.
Miséricorde Divine Concernant les Péchés
Pour les mauvaises intentions qui ne sont pas mises en acte, Allah, dans Sa miséricorde, ne les enregistre pas du tout. Cela démontre Sa grâce protectrice envers Ses serviteurs, car de simples pensées résistées n'entraînent pas de punition divine.
Lorsqu'un acte mauvais est réellement commis, Allah n'enregistre qu'un seul péché sans multiplication. Cela contraste fortement avec les récompenses multipliées pour les bonnes actions, soulignant la miséricorde écrasante d'Allah et Son désir de pardonner plutôt que de punir.
Perspectives Savantes
Les savants classiques expliquent que ce hadith encourage les croyants à avoir continuellement de bonnes intentions, même s'ils sont incapables d'agir en conséquence. La multiplication des récompenses pour les actions réelles inspire une action vertueuse constante.
La différenciation entre l'intention et l'action concernant les péchés enseigne l'importance de contrôler ses actions et de rechercher la protection d'Allah contre les mauvaises actions. Cette méthodologie divine équilibre la justice et la miséricorde, encourageant la vertu tout en minimisant l'enregistrement du vice.