حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ مِنْ مَغْرِبِهَا آمَنَ النَّاسُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ فَيَوْمَئِذٍ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Il est rapporté sous l'autorité d'Abu Dharr que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit un jour

Sais-tu où va le soleil ? Ils ont répondu : « Allah et Son Apôtre le savent mieux. Il (le Saint Prophète) a observé : En vérité, il (le soleil) glisse jusqu'à ce qu'il atteigne son lieu de repos sous le Trône. Puis il se prosterne et y reste jusqu'à ce qu'on lui demande : Lève-toi et va à l'endroit d'où tu es venu, et il repart et continue à sortir de sa place montante, puis glisse jusqu'à ce qu'il atteigne sa place de repos sous le Trône, tombe prostré et reste dans cet état jusqu'à ce qu'on lui demande : Lève-toi et retourne à l'endroit d'où tu es venu, et il revient et sort de sa place en se levant et il glisse (d'une manière si normale) que les gens ne discernent rien (ce qui est inhabituel) avant qu'il n'atteigne son lieu de repos sous le Trône. On lui dirait alors : Levez-vous et sortez de l'endroit où vous vous trouvez, et il s'élèvera de l'endroit où il se trouve. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit. Sais-tu quand cela se produirait ? Cela se produirait au moment où la foi ne profiterait pas à quelqu'un qui n'a jamais cru auparavant ou qui n'en a tiré aucun bien.