حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلاَّ كَشَعْرَةٍ بَيْضَاءَ فِي ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ كَشَعْرَةٍ سَوْدَاءَ فِي ثَوْرٍ أَبْيَضَ ‏"‏ ‏.‏

Abdullah b. Mas’ud a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’adressant à nous a dit : « N’êtes-vous pas satisfaits de constituer un quart des habitants du Paradis ? Il (le narrateur) a dit : « Nous avons glorifié (notre Seigneur, c’est-à-dire que nous avons crié à haute voix Allah-ô Akbar, Allah est le plus grand). Il dit de nouveau : N’êtes-vous pas heureux de constituer un tiers des habitants du Paradis ? Il (le narrateur) a dit : « Nous avons glorifié (notre Seigneur) et il (le Saint Prophète) a alors dit de nouveau : J’espère que vous constituerez la moitié des habitants du Paradis et je vais vous expliquer sa (raison). Les croyants parmi les incroyants ne seraient pas plus qu’un cheveu blanc sur (le corps d’un) bœuf noir ou un cheveu noir sur (le corps d’un) bœuf blanc.