Précisant que cette oumma formera la moitié du Peuple du Paradis Sahih Muslim 221 b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلاً فَقَالَ "أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ . فَقَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " فَقُلْنَا نَعَمْ . فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَاكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ "
Traduction
'Abdullah (b. Mas’ud) a rapporté
Nous, une quarantaine d’hommes, étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans un camp quand il a dit : « N’êtes-vous pas heureux qu’ils constituent un quart des habitants du Paradis ? Il (le narrateur) a dit : Oui. Il (le Saint Prophète) a de nouveau dit : « N’êtes-vous pas heureux de constituer un tiers des habitants du Paradis ? Ils ont dit : Oui. Là-dessus, il dit de nouveau : Par Celui dans la main duquel est ma vie, j’espère que vous reconstituerez la moitié des habitants du Paradis et la raison en est que personne ne serait admis au Paradis si ce n’est un croyant et vous n’êtes pas plus parmi les polythéistes qu’un cheveu blanc sur la peau d’un bœuf noir ou un cheveu noir sur la peau d’un bœuf rouge.