Abou Bakr, laisse-les tranquilles car ce sont les jours de 'Id. Et 'Aïcha dit : « Je récapitule dans mon esprit le fait qu’une fois le Messager d’Allah (ﷺ) m’a couvert avec son manteau et que j’ai vu les sports des Abyssins, et je n’étais qu’une fille, et donc vous pouvez bien imaginer comment une fille d’un jeune âge aime regarder ce sport.
Le Livre de la Prière - Les Deux Aïds
Sahih Muslim 892 c
Analyse Contextuelle
Cette narration démontre la sagesse du Prophète en équilibrant les principes religieux avec la nature humaine. Lorsqu'Abou Bakr a cherché à interdire le jeu de lance des Abyssins, le Messager d'Allah a reconnu que les célébrations de l'Aïd ont des concessions spécifiques.
Commentaire Savant
La permission des activités récréatives pendant l'Aïd est établie ici, à condition qu'elles restent dans les limites islamiques. L'instruction du Prophète « laissez-les tranquilles » indique une tolérance pour les expressions culturelles qui ne violent pas les principes de la charia.
Le souvenir de 'A'isha révèle comment le Prophète a accommodé un plaisir innocent, utilisant même son manteau pour masquer sa vue – montrant à la fois protection et permission. Cela reflète l'approche équilibrée de l'islam envers les affaires spirituelles et mondaines.
Règlements Juridiques Dérivés
Permission de regarder des divertissements licites pendant les célébrations de l'Aïd. Tolérance pour les pratiques culturelles qui ne contredisent pas les enseignements islamiques. Démonstration de la compréhension compatissante du Prophète envers la nature humaine, en particulier envers les jeunes.