« Deux grandes montagnes. » Il n’est pas fait mention de ce qui a suivi (ces paroles) ; et dans le hadith transmis par 'Abd al-A’la (les paroles sont) : « jusqu’à ce que (l’ensevelissement) soit complet. » Dans le hadith transmis par 'Abd ar-Razzaq (les paroles sont) : « jusqu’à ce qu’il soit placé dans la tombe. »
Le Livre de la Prière - Funérailles
Sahih Muslim 945 b
Commentaire du Hadith
La narration décrit la procédure correcte pour se tenir debout pendant les prières funéraires et l'enterrement. L'expression « deux grandes montagnes » fait référence aux deux rangées de personnes se tenant de chaque côté du cortège funéraire, formant un passage digne pour le défunt.
Les transmissions variées clarifient la durée de cette station debout : on doit rester debout jusqu'à ce que l'enterrement soit entièrement terminé et que le défunt soit correctement placé dans la tombe. Cela démontre l'importance d'honorer le défunt jusqu'à ce que son repos final soit assuré.
Cette pratique reflète la Sunnah de montrer du respect et d'accompagner le défunt tout au long du processus d'enterrement, en soulignant la responsabilité communautaire envers le musulman décédé jusqu'à ce que son voyage terrestre soit complet.