Celui qui offre la prière pour les morts, pour lui est (la récompense de) un qirat ; Et celui qui suit le cercueil jusqu’à ce qu’il soit mis dans le sépulcre, car il (est la récompense de) deux qirats. J’ai dit : Abou Huraira, qu’est-ce qu’un qirat ? Il dit : « C’est comme la colline d’Uhud.
Texte du Hadith
Celui qui prie pour le mort, pour lui est (la récompense d') un qirat ; et celui qui suit le cercueil jusqu'à ce qu'il soit placé dans la tombe, pour lui (est la récompense de) deux qirats. J'ai (Abu Hazim, l'un des narrateurs) dit : Abu Huraira, qu'est-ce qu'un qirat ? Il a dit : C'est comme la colline d'Uhud.
Commentaire Savant
Ce noble hadith de Sahih Muslim établit l'immense récompense spirituelle pour participer aux rites funéraires. Le terme "qirat" représente une mesure de récompense divine, que le Prophète ﷺ a clarifiée comme étant comparable en magnitude au mont Uhud - une montagne massive près de Médine.
Les savants expliquent que la prière funéraire (Salat al-Janazah) rapporte un qirat, tandis qu'accompagner le défunt jusqu'au lieu de sépulture et rester jusqu'à l'achèvement de l'enterrement rapporte deux qirats. Cette distinction souligne la vertu d'un engagement complet à honorer le défunt jusqu'à son lieu de repos final.
L'imam al-Nawawi commente que cela démontre la supériorité de suivre le cortège funèbre par rapport à simplement prier. La sagesse réside dans le fait de réconforter le défunt par la compagnie et de remplir l'obligation collective (fard kifayah) de l'enterrement.
La comparaison avec le mont Uhud sert à rendre la récompense abstraite tangible pour la compréhension humaine, illustrant la générosité infinie d'Allah à récompenser même de simples actes de bonté envers les croyants.
Règlements Juridiques
La prière funéraire est une obligation collective (fard kifayah) pour la communauté musulmane.
Accompagner le cortège funèbre est une sunnah accentuée (sunnah mu'akkadah) qui porte une récompense plus grande que la prière seule.
Les rites funéraires complets - de la préparation à l'enterrement - constituent un acte de culte collectif qui renforce les liens communautaires.
Bénéfices Spirituels
La participation aux rites funéraires sert de puissant rappel de la mortalité et de l'au-delà.
Elle cultive la compassion et renforce le concept islamique de fraternité.
La récompense substantielle encourage les musulmans à se soutenir mutuellement pendant les périodes de perte et de chagrin.