Sahih Muslim
Sahih Muslim 947
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعِ عَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ شُعَيْبَ بْنَ الْحَبْحَابِ فَقَالَ حَدَّثَنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Al-Hasan ibn ‘Isa nous a rapporté : Ibn al-Mubarak nous a rapporté, Salam ibn Abi Muti‘ nous a informés, d’après Ayyub, d’après Abu Qilaba, d’après ‘Abd Allah ibn Yazid — nourrisson allaité par ‘Aïsha —, d’après ‘Aïsha, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Aucun mort pour qui une communauté de musulmans atteignant cent personnes prie, tous intercédant en sa faveur, ne verra leur intercession refusée. » Le narrateur dit : « Je rapportai cela à Shu‘ayb ibn al-Habhah, qui dit : “Anas ibn Malik me l’a rapporté d’après le Prophète ﷺ.” »