Si un musulman qui souffre un malheur dit ce qu’Allah lui a ordonné : « Nous appartenons à Allah et c’est à Lui que nous retournerons. Ô Allah, récompense-moi pour mon affliction et donne-moi quelque chose de meilleur que celle-ci en échange », Allah lui donnera quelque chose de mieux que cela en échange. À sa mort, Abu Salama a dit : « Quel musulman est meilleur qu’Abu Salama dont la famille a été la première à émigrer vers le Messager d’Allah (ﷺ). J’ai alors prononcé les paroles, et Allah m’a donné le Messager de Dieu (ﷺ) en échange. Elle a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé Hatib b. Abu Balta’a pour me transmettre le message du mariage avec lui. Je lui dis : j’ai une fille (à ma charge) et je suis d’un tempérament jaloux. Il (le Saint Prophète) a dit : « En ce qui concerne sa fille, nous implorons Allah afin qu’Il la libère (de sa responsabilité) et je supplie également Allah d’en finir avec (son) jalousie (tempérament).
Le Livre de la Prière - Funérailles
Sahih Muslim 918a - Commentaire par l'Imam An-Nawawi
Exégèse de la Supplication
La formule prescrite "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un" (Nous appartenons à Allah et c'est vers Lui que nous retournons) incarne une soumission complète au décret divin. Cette parole reconnaît la propriété absolue d'Allah et notre retour ultime vers Lui, transformant le chagrin en adoration.
La supplication suivante démontre la confiance du croyant en la sagesse d'Allah - cherchant une récompense pour la patience et croyant en une compensation divine qui dépasse la perte mondaine.
La Patience Exemplaire d'Oum Salama
L'application de cet enseignement par Oum Salama manifeste une foi parfaite. Malgré la perte d'Abou Salama - un compagnon distingué parmi les premiers émigrants - elle a maintenu sa confiance en la promesse d'Allah.
Sa préoccupation pour sa fille et la reconnaissance de son propre tempérament montrent une profonde conscience de soi et une sincérité dans la recherche d'un mariage agréable à Allah.
Rétribution Divine
La récompense d'Allah a dépassé les attentes mondaines - lui accordant le mariage avec le Prophète Muhammad (ﷺ) lui-même. Cela illustre que la compensation d'Allah transcende souvent la compréhension humaine.
La réponse du Prophète abordant ses deux préoccupations démontre la nature complète des solutions divines aux difficultés humaines lorsqu'elles sont associées à une confiance sincère en Allah.