حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ " .
Traduction
Abu Huraira a rapporté
Umar b. Khattab prononçait un sermon devant le peuple le vendredi lorsque 'Uthman b. 'Affan s’y rendit. 'Umar, lui faisant allusion, lui dit : « Que deviendraient les personnes qui viendraient après l’appel à la prière ? Là-dessus, 'Uthman dit : « Commandeur des croyants, je n’ai fait que ceci : après avoir écouté l’appel, j’ai fait mes ablutions et je suis venu (à la mosquée). 'Umar a dit : « Juste des ablutions ! N’avez-vous pas entendu le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) dire ceci : « Quand l’un d’entre vous vient pour Jumu’a, qu’il prenne un bain. »